Minutes of 9 December
Here are the minutes of the December board meeting. From the content the meeting on Visingsö, empty premises in central Gränna, ”Slow City and the parking issue on Brahegatan.
Protokoll vom 9. Dezember
Hier finden Sie das Protokoll der Verwaltungsratssitzung vom Dezember. Aus dem Inhalt des Treffens über Visingsö, leere Räume im Zentrum von Gränna, ”Slow City” und die Parkplatzfrage in der Brahegatan.
BETEILIGEN UND BEEINFLUSSEN – Geschwindigkeitsüberprüfung in Gränna
Die Gemeinde Jönköping führt eine Geschwindigkeitsüberprüfung in städtischen Gebieten durch. Jetzt ist u. a. Gränna an der Reihe. Die Stadtverwaltung hat die in dieser E-Mail enthaltene Mailingliste versandt.
Der Vorstand des Unternehmerverbandes hält es für wichtig, dass alle Mitglieder, einschließlich derjenigen, die hoffentlich Mitglieder werden, von dieser Konsultation Kenntnis erhalten und die Möglichkeit haben, sich dazu zu äußern.
Wie in der Mailingliste angegeben, endet die Frist für Antworten am 15. Januar 2014. Der Verwaltungsrat beabsichtigt, unmittelbar nach dem Dreikönigstag eine Antwort zu verfassen, weshalb wir Ihre Kommentare gerne bis zum 6. Januar erhalten würden. Antworten Sie per E-Mail an info@grannanaringsliv.se. Alle Antworten, die Namen enthalten, werden in die Konsultationsantwort des Wirtschaftsverbands an die Stadtverwaltung aufgenommen. Erfolgt keine Antwort, wird der Ausschuss dies so interpretieren, dass Sie den Vorschlag der Gemeinde für gut befinden.
Ebenfalls beigefügt sind Prinzipzeichnungen der vorgeschlagenen Entwürfe für das Tor und die Fußgängerpassagen.
Wir wünschen Ihnen allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
4 TYPENZEICHNUNG MIT KONISCHER ÖSE
GET INVOLVED AND INFLUENCE – Speed review in Gränna
Jönköping municipality is conducting a speed review in urban areas. Now it is the turn of Gränna, among others. The municipality has sent out according to the mailing list included in this email.
The Board of the Business Association thinks it is important that all members, including those who we hope will become members, should be aware of this consultation and have the opportunity to make comments.
As indicated in the mailing list, the deadline for responses is January 15, 2014. The Board intends to draft a response immediately after the Epiphany, so we would like to receive your comments by January 6. Respond by email info@grannanaringsliv.se All responses that include names will be included in the Business Association’s consultation response to the municipality. If there is no response, the Board will interpret this as meaning that you think the municipality’s proposal is OK.
Also attached are principle drawings of possible designs for the gate and pedestrian passages.
Merry Christmas and Happy New Year wishes you all!
4 TYPE DRAWING WITH TAPERED EYE
Christmas opening in Gränna on Thursday 28 November
Christmas opening on the evening of November 28 in Gränna
Now Kenth and his elves have lit up both streets and alleys – we go out and buy Christmas presents, eat, have coffee and listen to Matilda & Anja singing at Grenna Museum at 19. Evening opening until 8pm in the shops/ Hallska Gården is also open.