Erleben Sie die Süßigkeitenmeisterschaft 2013

Erleben Sie die Süßigkeitenmeisterschaft 2013

Wir in Gränna Näringsliv sind stolz auf das, was wir zusammen mit einer Reihe von geschickten Bäckern und anderen Einwohnern von Gränna während der Süßigkeitenmeisterschaften / Weltmeisterschaft im Zuckerstangenkochen 2013 erreicht haben.

Wir möchten alle Interessierten einladen, noch einmal zu erleben, was wir erreicht haben, sowohl während der Qualifikationsrunde am Freitag im Rahmen des Jönköping-Festivals, wo wir die Hauptattraktion waren (mit 10 Ausstellern zusätzlich zum Wettbewerb), als auch bei der Endrunde am Samstag auf der Vätter-Bühne mit fast 2000 Zuschauern.

Wir wollen die Gelegenheit nutzen, um Gränna zu zeigen, welches Echo dies in der Welt und hier zu Hause ausgelöst hat: Fernsehübertragungen in den USA, TV 4 landesweit in Schweden, SVT, Radio in Schweden und Deutschland, Zeitungsartikel und Stimmen von lokalen Unternehmern und Zuschauern.

Gränna ist in vielerlei Hinsicht einzigartig. Wir möchten Sie einladen, einen Moment lang bescheidenen Stolz auf das zu empfinden, was diese kleine Stadt und ihre Bewohner zu leisten imstande sind.

Sie sind alle am Montag, den 25. November um 18-21 Uhr in Ribbaskolans Aula willkommen.

Peter Fransson2 2013

Erleben Sie die Süßigkeitenmeisterschaft 2013

Relive the Candy Championships 2013

We in Gränna Näringsliv are proud of what we together with a number of skilled bakers and other Gränna residents managed to achieve during the Candy Championships / World Cup in candy cooking 2013.

We would like to invite all interested parties to relive what we managed to achieve, both during Friday’s qualifying round inside Jönköpingsfesten where we were the main attraction (with 10 exhibitors in addition to the competition) and on Saturday’s final round on the Vätter stage with almost 2000 spectators.

We want to take the opportunity to show Gränna what echoes this has given out in the world and here at home, TV broadcasts in the US, TV 4 nationally in Sweden, SVT, Radio in Sweden and Germany, Newspaper writing and voices from local entrepreneurs and spectators.

Gränna is unique in many ways, let us invite you to take a moment of humble pride in what this small town and its people are capable of achieving.

You are all welcome to Ribbaskolans Aula on Monday 25/11 from 18 – 21.

Peter Fransson2 2013

Advertising in JP’s winter supplement

Now it’s on fire. The deadline for advertising in the Winter Supplement is already 15 November.

Contact Eva Sandegren to book your ad. Don’t forget to tell us that you are a member of Gränna Näringslivsförening!

Telephone: 0390-615 101
E-mail: eva.sandegren@jonkopingsposten.se

picture ATT00006 ATT00005 ATT00004 ATT00003 ATT00002 ATT00001

Werbung in der Winterbeilage von JP

Jetzt brennt es auf den Straßen. Die Frist für Anzeigen in der Winterbeilage endet bereits am 15. November.

Kontaktieren Sie Eva Sandegren, um Ihre Anzeige zu buchen. Vergessen Sie nicht, uns mitzuteilen, dass Sie Mitglied von Gränna Näringslivsförening sind!

Telefon: 0390-615 101
E-Mail: eva.sandegren@jonkopingsposten.se

Bild ATT00006 ATT00005 ATT00004 ATT00003 ATT00002 ATT00001