Summary after the March 24th city council meeting

av Karin | mar 30, 2023 | Okategoriserad

Summary of the breakfast meeting with the City Group 24/3:

• Thoughts on barriers to widen the sidewalk – One suggestion is to only put barriers along the square (from the north from the parking sign at Polkaprinsen to the handicap parking at Damella) so that it does not become too crowded. If so, we only want it in weeks 26-32.
• The Easter shopping day is coordinated with Hallska Farm’s spring market on 1/4. Paper eggs will be distributed to some shops and cafes over the next week along with tokens for participants. All children who hand in a completed slip at a cookhouse receive a lollipop. Catrin has mascot costumes, we need children/young people who want to walk around with these and distribute talons and spread a wonderful atmosphere.
• We have dropped the idea of a calendar of events as it is difficult to have a static calendar for changes/cancelled events etc. Instead, we focus on the one on the website and make sure it is updated and disseminated. Karin Sjögren provides a QR code that links directly to the site, which can be displayed in shops and cities. We also need a co-administrator from the City Group to help organize the events. Have a look at the calendar: https://grannanaringsliv.se/events/
• There is a toolbox developed by the destination with, among other things, images to download if you need them for events etc.: https://thisisjkpg.com/media?types=image
• Polka dots day on 20 April – a joint event? The issue was raised and discussed further. It’s also good to contact the media for more publicity so it gets noticed. Important this year in terms of origin marking.

/City groups

Zusammenfassung nach der Stadtratssitzung vom 24. März

av Karin | mar 30, 2023 | Okategoriserad

Zusammenfassung des Frühstückstreffens mit der Stadtfraktion 24/3:

• Überlegungen zu Barrieren für die Verbreiterung des Bürgersteigs – Ein Vorschlag ist, sie nur entlang des Platzes aufzustellen (von Norden vom Parkplatz Polkaprinsen bis zum Behindertenparkplatz Damella), damit es nicht zu voll wird. Wenn ja, wollen wir sie nur in den Wochen 26-32.
• Der Ostereinkaufstag ist mit dem Frühlingsmarkt des Hallska-Hofs am 1.4. koordiniert. In der nächsten Woche werden in einigen Geschäften und Cafés Papiereier verteilt, zusammen mit Gutscheinen für die Teilnehmer. Jedes Kind, das einen ausgefüllten Zettel bei einer Kochschule abgibt, erhält einen Lutscher. Catrin hat Maskottchen-Kostüme, wir brauchen Kinder/Jugendliche, die damit herumlaufen und Talons verteilen und eine tolle Stimmung verbreiten wollen.
• Wir haben die Idee eines Veranstaltungskalenders fallen gelassen, da es schwierig ist, einen statischen Kalender für Änderungen/abgesagte Veranstaltungen usw. zu haben. Stattdessen konzentrieren wir uns auf die Website und sorgen dafür, dass sie aktualisiert und verbreitet wird. Karin Sjögren wird einen QR-Code erstellen, der direkt auf die Website verweist und in Geschäften und Städten angebracht werden kann. Wir brauchen auch einen Co-Administrator von Citygruppen, der uns bei der Organisation der Veranstaltungen hilft. Werfen Sie einen Blick auf den Kalender: https://grannanaringsliv.se/events/
• Es gibt eine Toolbox, die das Reiseziel entwickelt hat, unter anderem mit Bildern zum Herunterladen, wenn Sie sie für Veranstaltungen usw. benötigen: https://thisisjkpg.com/media?types=image
• Tag der Polka-Punkte am 20. April – eine gemeinsame Veranstaltung? Das Thema wurde angesprochen und weiter diskutiert. Es ist auch gut, sich an die Medien zu wenden, um mehr Werbung zu machen, damit das Projekt wahrgenommen wird. Wichtig in diesem Jahr in Bezug auf die Ursprungskennzeichnung.

/Stadtgruppen

Breakfast meeting with the Chamber of Commerce on 11 May

av Karin | mar 14, 2023 | Okategoriserad

Thank you for a really nice lunch at Gyllene Uttern and I’m glad we had the opportunity to meet so many of you and exchange experiences and be inspired. It is interesting to meet and hear about everything that happens in the business community and the hospitality industry in Gränna and the surrounding area.

Register for the next Chamber of Commerce breakfast meeting
We would like to remind you that the next meeting for our members is over a breakfast at Kaffestugan at Gyllene Uttern on May 11th at 10 am. 8:00. This time our guest is Annika Cederfeldt, Head of Business Policy at the Jönköping Chamber of Commerce. She informs about the Chamber of Commerce and how they can support businesses. This meeting is also free of charge for members. Please register at cecilia@vretaholm.se by May 6.

How can we support you?
We have heard that there is a demand for help with digital marketing and communication. If there is anything in particular that you or your company needs help, advice or support with, please get in touch with us and we will raise it at the next board meeting and make sure to bring it up in some way soon for our members.

On our Facebook and Instagram page ”Granna stad” we share information about business in Gränna and the surrounding area. If you have something you want to tell us about your business, send us some pictures and an introductory text about your company or association in a PM and we will post regularly. Take a look at our previous posts for inspiration.

We look forward to hearing from you and hope you will attend the breakfast meeting on 11 May!

Kind regards,
GNF

Frühstückstreffen mit der Handelskammer am 11. Mai

av Karin | mar 14, 2023 | Okategoriserad

Ich danke Ihnen für ein wirklich schönes Mittagessen bei Gyllene Uttern und freue mich, dass wir die Gelegenheit hatten, so viele von Ihnen zu treffen, Erfahrungen auszutauschen und uns inspirieren zu lassen. Es ist interessant, sich zu treffen und zu erfahren, was in der Geschäftswelt und der Tourismusbranche in Gränna und Umgebung passiert.

Melden Sie sich für das nächste Frühstückstreffen bei der Handelskammer an.
Wir möchten Sie daran erinnern, dass das nächste Treffen für unsere Mitglieder am 11. Mai um 10:00 Uhr bei einem Frühstück im Kaffestugan in Gyllene Uttern stattfindet. 8:00. Diesmal ist Annika Cederfeldt, Leiterin der Abteilung Wirtschaftspolitik bei der Handelskammer Jönköping, unser Gast. Sie informiert über die Handelskammer und wie sie Organisationen unterstützen kann. Auch dieses Treffen ist für Mitglieder kostenlos. Bitte melden Sie sich bis zum 6. Mai unter cecilia@vretaholm.se an.

Wie können wir Sie unterstützen?
Wir haben gehört, dass es eine Nachfrage nach Hilfe bei digitalem Marketing und Kommunikation gibt. Wenn Sie oder Ihr Unternehmen Hilfe, Rat oder Unterstützung benötigen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Wir werden das Thema auf der nächsten Vorstandssitzung ansprechen und sicherstellen, dass es bald in irgendeiner Form für unsere Mitglieder zur Sprache kommt.

Auf unserer Facebook- und Instagram-Seite ”Granna stad” teilen wir Informationen über Unternehmen in Gränna und Umgebung. Wenn Sie uns etwas über Ihr Unternehmen mitteilen möchten, schicken Sie uns ein paar Bilder und einen einleitenden Text über Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation in einer PM, und wir werden regelmäßig Beiträge veröffentlichen. Werfen Sie einen Blick auf unsere früheren Beiträge, um sich inspirieren zu lassen.

Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören und hoffen, dass Sie am 11. Mai am Frühstückstreffen teilnehmen werden!

Mit freundlichen Grüßen,
GNF

Tyck till om kommunens plan för friluftsliv

av Karin | mar 14, 2023 | Okategoriserad

Have your say on the municipality’s outdoor recreation plan

av Karin | mar 14, 2023 | Okategoriserad